{"id":19735,"date":"2018-05-30T09:19:30","date_gmt":"2018-05-30T09:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/soundandlife.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-18T11:27:16","modified_gmt":"2026-11-18T11:27:16","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DU SITE WEB<\/strong><\/p>\n<p>La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sont des valeurs primordiales pour soundandlife.com ; en cons\u00e9quence, nous nous engageons \u00e0 garantir la vie priv\u00e9e de l&rsquo;Utilisateur \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas collecter d&rsquo;informations inutiles. Vous trouverez ci-dessous toutes les informations n\u00e9cessaires sur notre Politique de confidentialit\u00e9 concernant les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, avec les explications suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es.<\/li>\n<li>\u00c0 quelles fins nous collectons les donn\u00e9es que nous vous demandons.<\/li>\n<li>Quelle est la base juridique de leur traitement.<\/li>\n<li>Combien de temps nous les conservons.<\/li>\n<li>\u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es.<\/li>\n<li>Quels sont vos droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Eva Juli\u00e1n,<br \/>\nBarcelone &#8211; Espagne.<br \/>\n<a href=\"mailto:info@soundandlife.com\">info@soundandlife.com<\/a><\/p>\n<p>Ci-apr\u00e8s \u00ab soundandlife.com \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou le \u00ab Responsable du traitement \u00bb.<\/p>\n<p><strong>2. DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toute information ou donn\u00e9e permettant de vous identifier directement ou indirectement. Elles comprennent des informations telles que l&rsquo;e-mail \/ le code postal \/ le t\u00e9l\u00e9phone de contact, les noms d&rsquo;utilisateur, les adresses de facturation, le num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit ou de cr\u00e9dit, entre autres. Elles peuvent aussi inclure des identifiants num\u00e9riques uniques comme l&rsquo;adresse IP de votre ordinateur, ainsi que les informations que nous obtenons au moyen de cookies.<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 couvre toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et utilis\u00e9es par soundandlife.com.<\/p>\n<p>Par la pr\u00e9sente, l&rsquo;utilisateur (vous) garantit que les Donn\u00e9es personnelles fournies sont vraies et exactes et s&rsquo;engage \u00e0 notifier toute modification de celles-ci. Toute perte ou tout dommage caus\u00e9 au Site web, au Responsable du traitement ou \u00e0 un tiers par la communication d&rsquo;informations erron\u00e9es, inexactes ou incompl\u00e8tes dans les formulaires d&rsquo;inscription rel\u00e8vera de la seule responsabilit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Nous pouvons collecter ou recevoir vos donn\u00e9es via notre site web, nos formulaires ou nos pages sur les r\u00e9seaux sociaux, entre autres. Dans certains cas, vous nous fournissez directement vos Donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>(par exemple, lorsque vous cr\u00e9ez un compte ou nous contactez), ou dans d&rsquo;autres cas nous les collectons nous-m\u00eames (par exemple, au moyen de cookies pour comprendre comment vous utilisez notre site web).<\/p>\n<p><strong>3. FINALIT\u00c9S, BASE JURIDIQUE ET CONSERVATION<\/strong><br \/>\ndes traitements des donn\u00e9es envoy\u00e9es via :<\/p>\n<p>INSCRIPTION SUR LA PLATEFORME (EN TANT QU&rsquo;UTILISATEUR) :<\/p>\n<p>Lors de votre inscription sur la Plateforme, vous devrez saisir une adresse e-mail et choisir un mot de passe. Vous pourrez ensuite modifier dans votre profil l&rsquo;adresse e-mail de connexion ou le mot de passe. Le mot de passe est strictement confidentiel, personnel et incessible. Vous vous engagez \u00e0 ne pas divulguer les donn\u00e9es de votre compte ni \u00e0 les rendre accessibles \u00e0 des tiers. Vous serez seul responsable de l&rsquo;utilisation de ces donn\u00e9es par des tiers, y compris des propos tenus sur la Plateforme ou de toute autre action r\u00e9alis\u00e9e au moyen du mot de passe.<\/p>\n<ul>\n<li>Finalit\u00e9s : la bonne gestion de l&rsquo;inscription sur le site web, ainsi que l&rsquo;envoi de notre lettre d&rsquo;information commerciale et de communications informatives sur nos produits, y compris par voie \u00e9lectronique.<\/li>\n<li>Base juridique : votre consentement expr\u00e8s. Acceptation des Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<li>Conservation : jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;annulation de l&rsquo;abonnement et la demande de suppression.<\/li>\n<\/ul>\n<p>FORMULAIRE DE PAIEMENT DES ACHATS :<\/p>\n<ul>\n<li>Finalit\u00e9s : la bonne gestion de la relation commerciale avec vous, l&rsquo;envoi de la marchandise \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e, ainsi que l&rsquo;envoi de notre lettre d&rsquo;information commerciale et de communications informatives sur nos produits et services, y compris par voie \u00e9lectronique.<\/li>\n<li>Base juridique : votre consentement expr\u00e8s. Acceptation des Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<li>Conservation : jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leur suppression soit demand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>ENVOI DE LETTRES D&rsquo;INFORMATION :<\/p>\n<ul>\n<li>Finalit\u00e9 : envoi de notre lettre d&rsquo;information commerciale et de communications informatives et publicitaires sur nos produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser, y compris par voie \u00e9lectronique (e-mail, SMS, WhatsApp).<\/li>\n<li>Base juridique : le consentement de l&rsquo;utilisateur lors de son abonnement \u00e0 nos envois commerciaux et\/ou lettres d&rsquo;information.<\/li>\n<li>Conservation : jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e retire son consentement et demande sa d\u00e9sinscription du service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>FORMULAIRES DE DEMANDE DE R\u00c9DUCTION :<\/p>\n<ul>\n<li>Finalit\u00e9 : b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une r\u00e9duction sur des achats ult\u00e9rieurs.<\/li>\n<li>Base juridique : votre consentement lorsque vous fournissez vos donn\u00e9es via notre formulaire et cochez la case d&rsquo;envoi d&rsquo;informations commerciales.<\/li>\n<li>Conservation : jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leur suppression soit demand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>ENVOI D&rsquo;E-MAILS :<\/p>\n<ul>\n<li>Finalit\u00e9 : r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes d&rsquo;information, traiter vos requ\u00eates et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions ou doutes. Si nous recevons votre curriculum vitae, vos donn\u00e9es personnelles et professionnelles pourront int\u00e9grer nos bases de donn\u00e9es afin de participer \u00e0 nos processus de recrutement pr\u00e9sents et futurs.<\/li>\n<li>Base juridique : le consentement de l&rsquo;utilisateur lorsqu&rsquo;il nous demande des informations par e-mail ou nous envoie ses donn\u00e9es et son CV pour participer \u00e0 nos processus de recrutement.<\/li>\n<li>Conservation : une fois votre demande trait\u00e9e par e-mail, si elle n&rsquo;a pas donn\u00e9 lieu \u00e0 un nouveau traitement. Si nous recevons votre CV, vos donn\u00e9es pourront \u00eatre conserv\u00e9es un an au maximum pour de futurs processus de recrutement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons conserver certaines donn\u00e9es personnelles pour respecter nos obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, ainsi que pour g\u00e9rer nos droits (par exemple, pour faire valoir nos r\u00e9clamations devant les tribunaux) ou \u00e0 des fins statistiques ou historiques.<\/p>\n<p>Lorsque nous n&rsquo;aurons plus besoin d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es personnelles, elles seront supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes et registres ou anonymis\u00e9es afin que nous ne puissions plus les identifier.<br \/>\nObligation de nous fournir vos donn\u00e9es personnelles et cons\u00e9quences en cas de refus.<\/p>\n<p>La fourniture de donn\u00e9es personnelles requiert un \u00e2ge minimum de 14 ans ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une capacit\u00e9 juridique suffisante pour contracter.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer vos demandes et\/ou vous fournir les services que vous pourriez souscrire ; si vous ne nous les fournissez pas, nous ne pourrons pas vous r\u00e9pondre correctement ni vous fournir le service demand\u00e9.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, nous nous r\u00e9servons le droit de d\u00e9cider d&rsquo;int\u00e9grer ou non vos donn\u00e9es personnelles et autres informations dans nos bases de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>4. DESTINATAIRES DE VOS DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Nous faisons appel \u00e0 des tiers de confiance pour r\u00e9aliser diverses op\u00e9rations commerciales en notre nom. Nous ne leur fournissons que les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation du service, et nous exigeons qu&rsquo;ils n&rsquo;utilisent pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins. Nous faisons toujours de notre mieux pour garantir que tous les tiers avec lesquels nous travaillons pr\u00e9servent la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>\n\u00c0 cet \u00e9gard, les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Des tiers qui nous aident \u00e0 fournir des services informatiques, tels que des fournisseurs de plateformes, des services d&rsquo;h\u00e9bergement, de maintenance et d&rsquo;assistance pour nos bases de donn\u00e9es, ainsi que nos logiciels et applications susceptibles de contenir des donn\u00e9es vous concernant.<\/li>\n<li>Agences de publicit\u00e9, de marketing, de m\u00e9dias num\u00e9riques et de r\u00e9seaux sociaux pour nous aider \u00e0 proposer de la publicit\u00e9, du marketing et des campagnes, \u00e0 en analyser l&rsquo;efficacit\u00e9 et \u00e0 g\u00e9rer vos contacts et vos questions.<\/li>\n<li>Des tiers qui nous aident \u00e0 fournir des services num\u00e9riques et de commerce \u00e9lectronique, tels que CRM, analyse web et moteur de recherche, entre autres.<\/li>\n<li>Des prestataires de services situ\u00e9s hors de l&rsquo;EEE, tels que Facebook, Inc. ou Google, LLC, peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Ces prestataires adh\u00e8rent au \u00ab Privacy Shield \u00bb (bouclier de protection des donn\u00e9es) et sont donc tenus de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 un ensemble de r\u00e8gles de protection et de garanties bien d\u00e9finies par l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. DROITS RELATIFS \u00c0 VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>Toute personne peut retirer son consentement \u00e0 tout moment, lorsque celui-ci a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 pour le traitement de ses donn\u00e9es. Le retrait de ce consentement ne conditionne en aucun cas l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat d&rsquo;abonnement ni les relations \u00e9tablies ant\u00e9rieurement.<br \/>\nVous pouvez \u00e9galement exercer les droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ou leur rectification lorsqu&rsquo;elles sont inexactes.<\/li>\n<li>Demander leur suppression lorsque, entre autres motifs, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\n<li>Demander la limitation de leur traitement dans certaines circonstances.<\/li>\n<li>Vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es pour des motifs li\u00e9s \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/li>\n<li>Demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es dans les cas pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation.<\/li>\n<li>Autres droits reconnus par la r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O\u00f9 et comment exercer vos droits : par courrier adress\u00e9 au responsable du traitement \u00e0 son adresse postale ou \u00e9lectronique (indiqu\u00e9es au point 1), en mentionnant la r\u00e9f\u00e9rence \u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb et en pr\u00e9cisant le droit que vous souhaitez exercer et les donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es.<\/p>\n<p>En cas de d\u00e9saccord avec l&rsquo;entreprise concernant le traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (www.agpd.es).<\/p>\n<p><strong>6. S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p>Afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, nous vous informons que nous avons adopt\u00e9 toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles fournies contre toute alt\u00e9ration, perte et tout traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p><strong>7. MISE \u00c0 JOUR DE VOS DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Pour que nous puissions tenir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 jour, il est important que vous nous informiez de toute modification ; \u00e0 d\u00e9faut, nous ne r\u00e9pondons pas de leur exactitude.<br \/>\nNous ne sommes pas responsables de la politique de confidentialit\u00e9 concernant les donn\u00e9es personnelles que vous pourriez fournir \u00e0 des tiers via les liens disponibles sur notre site web.<\/p>\n<p><strong>8. CONTACT<\/strong><\/p>\n<p>Pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant la mani\u00e8re dont nous traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles, ou si vous souhaitez exercer l&rsquo;un des droits d\u00e9crits ci-dessus, contactez <a href=\"mailto:info@soundandlife.com\">info@soundandlife.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DU SITE WEB La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sont des valeurs primordiales pour soundandlife.com ; en cons\u00e9quence, nous nous engageons \u00e0 garantir la vie priv\u00e9e de l&rsquo;Utilisateur \u00e0 tout moment et \u00e0 ne pas collecter d&rsquo;informations inutiles.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19735","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19735\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}