{"id":19556,"date":"2020-10-21T09:00:44","date_gmt":"2020-10-21T09:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/soundandlife.com\/conditions-generales\/"},"modified":"2026-11-18T11:27:05","modified_gmt":"2026-11-18T11:27:05","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong><\/p>\n<p>1.1 soundandlife.com est un site web exploit\u00e9 par Eva Juli\u00e1n, Barcelone &#8211; Espagne.<\/p>\n<p>1.2 Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent lorsque vous, en tant que Client (ci-apr\u00e8s le \u00ab Client \u00bb ou \u00ab vous \u00bb), passez une commande via <a href=\"http:\/\/soundandlife.com\/fr\/\">www.soundandlife.com<\/a> ou www.sonidoyvida.com et les pages associ\u00e9es (le \u00ab Site web \u00bb). Par cet accord, vous confirmez \u00e9galement avoir lu et approuv\u00e9 notre <a href=\"https:\/\/jonnajintonsweden.com\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>1.3 Pour effectuer des achats sur ce site web, le client doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 d&rsquo;au moins 18 ans.<\/p>\n<p>1.4 Soundandlife se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur d&rsquo;image ou de r\u00e9daction sur la page, telle que des erreurs de description, de sp\u00e9cifications techniques, de prix et d&rsquo;ajustements de prix. Si le prix d&rsquo;un article command\u00e9 est incorrect, soundandlife en informera le Client et attendra son accord avant de poursuivre la commande.<\/p>\n<p>1.5 Le site web et l&rsquo;ensemble de son contenu sont la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Eva Juli\u00e1n ou de ses ayants droit. Cela signifie qu&rsquo;aucun contenu du site web ne peut \u00eatre copi\u00e9 ni utilis\u00e9 sans le consentement pr\u00e9alable et \u00e9crit d&rsquo;Eva Juli\u00e1n.<\/p>\n<p>1.6 Si le Client a cr\u00e9\u00e9 un compte sur soundandlife.com, il s&rsquo;engage \u00e0 veiller \u00e0 ce que personne d&rsquo;autre que lui n&rsquo;utilise ses identifiants de connexion. Le Client ne peut divulguer son nom d&rsquo;utilisateur ou son mot de passe \u00e0 quiconque et veillera \u00e0 ce que tout document contenant ces informations soit conserv\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que des personnes non autoris\u00e9es ne puissent y acc\u00e9der. Le Client avertira sans d\u00e9lai Eva Juli\u00e1n s&rsquo;il soup\u00e7onne qu&rsquo;une personne non autoris\u00e9e a eu acc\u00e8s \u00e0 son mot de passe. Le Client est responsable de tous les achats effectu\u00e9s avec ses identifiants s&rsquo;il n&rsquo;a pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette notification.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>2 COMMANDES<\/strong><\/p>\n<p>2.1 Lorsque le client a pass\u00e9 une commande sur ce site web, un contrat d&rsquo;achat est conclu entre le client et Eva Juli\u00e1n. Eva Juli\u00e1n recommande au Client de conserver la confirmation de commande pour tout contact ult\u00e9rieur avec notre service client. La confirmation de commande vaut \u00e9galement re\u00e7u attestant que l&rsquo;achat a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/p>\n<p>2.2 Le Client est responsable de l&rsquo;exactitude et de la mise \u00e0 jour des informations fournies, telles que l&rsquo;e-mail, le nom et l&rsquo;adresse.<\/p>\n<p>2.3 Le Client peut annuler sa commande avant son envoi. Si la commande est annul\u00e9e avant<\/p>\n<p>son envoi par e-mail ou par courrier, soundandlife remboursera tout paiement effectu\u00e9 par le Client ou son organisme de paiement ou de carte bancaire au titre de cette commande. Si le Client souhaite annuler sa commande apr\u00e8s son envoi par e-mail ou par courrier par soundandlife, aucun retour ne pourra \u00eatre effectu\u00e9.<br \/>\nSi vous devez effectuer un retour avant son traitement, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 : info@soundandlife.com.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. PRIX ET PAIEMENT<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Les prix de notre site web s&rsquo;appliquent aux commandes pass\u00e9es sur le site. Tous les prix sont affich\u00e9s TVA de 21 % incluse (pour une livraison dans l&rsquo;UE). La TVA n&rsquo;est pas incluse pour les pays hors UE.<\/p>\n<p>Lorsque vous demandez une cl\u00e9 USB par envoi postal ordinaire, urgent ou recommand\u00e9, le montant du support et du mode d&rsquo;envoi choisi sera ajout\u00e9 \u00e0 votre total \u00e0 la fin de votre achat.<\/p>\n<p>3.2 Le Client est responsable des droits de douane \u00e0 payer \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 douani\u00e8re ou \u00e9quivalente du pays o\u00f9 les Produits sont finalement livr\u00e9s.<\/p>\n<p>3.3 Tous les achats effectu\u00e9s sur le portail soundandlife.com sont r\u00e9alis\u00e9s en euros.<\/p>\n<p>3.4 Tous les paiements sont chiffr\u00e9s et trait\u00e9s conform\u00e9ment aux normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus strictes.<\/p>\n<p>Le Client dispose de plusieurs options pour payer son achat.<\/p>\n<ul>\n<li>CARTE de d\u00e9bit ou de cr\u00e9dit via Stripe &#8211; Visa, Mastercard et American Express. Disponible dans le monde entier.<\/li>\n<li>PAYPAL &#8211; Compte PayPal ou carte bancaire. Disponible dans le monde entier.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. EXP\u00c9DITION ET LIVRAISON<\/strong><\/p>\n<p>4.1 La commande du client qui effectue un <u>achat en MP3<\/u> est envoy\u00e9e \u00e0 son adresse e-mail imm\u00e9diatement apr\u00e8s le paiement.<\/p>\n<p>La commande du client qui effectue un <u>achat au format WAV<\/u> est envoy\u00e9e manuellement par Sound &amp; Life \u00e0 son adresse e-mail via Wetransfer.com. Les sons au format WAV sont envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;e-mail du client le jour m\u00eame de l&rsquo;achat.<\/p>\n<p>La commande du client qui effectue un <u>achat sur cl\u00e9 USB avec envoi postal<\/u> quitte notre studio dans un d\u00e9lai de 2 ou 3 jours apr\u00e8s l&rsquo;achat. Le d\u00e9lai d&rsquo;acheminement du colis par le transporteur peut varier selon le pays de destination. Soundandlife se r\u00e9serve le droit d&rsquo;ajuster \u00e9ventuellement le d\u00e9lai de livraison.<\/p>\n<p>4.2 Si la commande a plus de 30 jours de retard, le Client a le droit d&rsquo;annuler sa commande.<\/p>\n<p>4.3 La plupart de nos colis peuvent \u00eatre livr\u00e9s directement dans la bo\u00eete aux lettres du Client, mais pour les envois recommand\u00e9s, le Client absent de son domicile re\u00e7oit un avis par courrier ordinaire pour retirer le colis dans un point de retrait ou un bureau de poste d\u00e9termin\u00e9, dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 sur l&rsquo;avis.<\/p>\n<p>4.4 Si le colis n&rsquo;est pas retir\u00e9 par le client, soundandlife a le droit de lui facturer des frais de transport et de gestion.<\/p>\n<p>Tarifs pour les diff\u00e9rents types d&rsquo;envoi :<\/p>\n<p>ESPAGNE &#8211; P\u00c9NINSULE ET BAL\u00c9ARES :<\/p>\n<p>Envoi ordinaire + cl\u00e9 USB : 10 \u20ac<br \/>\nEnvoi recommand\u00e9 + cl\u00e9 USB = 14 \u20ac<br \/>\nEnvoi urgent recommand\u00e9 + cl\u00e9 USB = 18 \u20ac<\/p>\n<p>EUROPE :<br \/>\nEnvoi recommand\u00e9 + cl\u00e9 USB = 15 \u20ac<\/p>\n<p>\u00c9TATS-UNIS &#8211; ROYAUME-UNI &#8211; ISRA\u00cbL &#8211; CANADA &#8211; AM\u00c9RIQUE LATINE<br \/>\nEnvoi recommand\u00e9 + cl\u00e9 USB = 18 \u20ac<\/p>\n<p>4.5 Si le Client a command\u00e9 des produits de diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de sons, la commande sera envoy\u00e9e sur une seule cl\u00e9 USB. Le num\u00e9ro de suivi de l&rsquo;envoi sera transmis au Client lorsque les colis quitteront le bureau de poste.<\/p>\n<p>Si le client souhaite plus d&rsquo;une cl\u00e9 USB, il peut la demander en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@soundandlife.com\">info@soundandlife.com<\/a> ou en sollicitant ce service dans la passerelle de paiement.<\/p>\n<p>4.6 soundandlife est responsable de tout dommage pouvant survenir pendant l&rsquo;envoi au Client. Si, \u00e0 la r\u00e9ception, le Client constate que l&rsquo;envoi a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 pendant le transport, au niveau du produit ou de l&#8217;emballage, nous lui demandons de le signaler \u00e0 l&rsquo;entreprise de transport ou de nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@soundandlife.com\">info@soundandlife.com<\/a> pour nous informer de l&rsquo;incident.<\/p>\n<p>Si le colis subit des dommages ind\u00e9pendants de soundandlife et du client, nous vous prions de nous \u00e9crire en joignant des photos, afin que soundandlife puisse aider le client dans sa r\u00e9clamation de la meilleure mani\u00e8re possible. Cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 tout dommage cach\u00e9. Les dommages visibles doivent de pr\u00e9f\u00e9rence nous \u00eatre signal\u00e9s le jour m\u00eame de la livraison. Les dommages cach\u00e9s doivent de pr\u00e9f\u00e9rence nous \u00eatre signal\u00e9s dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la r\u00e9ception. Il est donc important que le Client d\u00e9balle et inspecte soigneusement les produits le plus t\u00f4t possible apr\u00e8s la livraison.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. RETOURS, R\u00c9TRACTATIONS ET \u00c9CHANGES<\/strong><\/p>\n<p>5.1 Le Client ne peut annuler sa commande qu&rsquo;avant son envoi. Si la commande est annul\u00e9e avant son envoi par e-mail ou par courrier, soundandlife remboursera tout paiement effectu\u00e9 par le Client ou son organisme de paiement ou de carte bancaire au titre de cette commande.<br \/>\nSi le Client souhaite annuler sa commande apr\u00e8s son envoi par e-mail ou par courrier par soundandlife, aucun retour ne pourra \u00eatre effectu\u00e9.<br \/>\nAvant l&rsquo;envoi, le client peut remplacer le titre des sons command\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous devez effectuer un retour avant son traitement, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 : info@soundandlife.com.<\/p>\n<p>Si vous devez annuler une r\u00e9servation pour une formation, il est n\u00e9cessaire de le signaler 20 jours ouvrables avant le d\u00e9but de la formation.<br \/>\nSoundandlife ne peut \u00eatre tenu responsable des \u00e9v\u00e9nements personnels ou familiaux de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve, qui sont \u00e9trangers \u00e0 notre travail et \u00e0 notre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. GARANTIE ET R\u00c9CLAMATIONS<\/strong><\/p>\n<p>6.1 Le Client doit pr\u00e9senter une r\u00e9clamation pour un Produit d\u00e9fectueux \u00e0 soundandlife.com dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s la d\u00e9couverte du d\u00e9faut. Si la r\u00e9clamation est pr\u00e9sent\u00e9e dans les deux (2) mois suivant la d\u00e9tection du d\u00e9faut, le Client a perdu son droit de r\u00e9clamation, sauf garantie contraire.<\/p>\n<p>6.2 Le droit de r\u00e9clamation s&rsquo;applique aux produits d\u00e9fectueux conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des consommateurs. Tout Client souhaitant faire valoir son droit de r\u00e9clamation pour un produit command\u00e9 doit contacter soundandlife.com d\u00e8s que possible apr\u00e8s la d\u00e9couverte du d\u00e9faut, par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@soundandlife.com\">info@soundandlife.com<\/a><\/p>\n<p>6.3 La perte, l&rsquo;effacement ou toute d\u00e9t\u00e9rioration des sons dus \u00e0 une mauvaise utilisation par le client ne donnent pas droit \u00e0 r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>6.4 Lorsque le client perd des fichiers \u00e0 cause d&rsquo;une panne de ses \u00e9quipements de stockage ou de lecture, il n&rsquo;a pas le droit de demander \u00e0 soundandlife.com leur remplacement, car c&rsquo;est au client d&rsquo;assumer la responsabilit\u00e9 de ce qui lui arrive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. CARTE CADEAU<\/strong><\/p>\n<p>7.1 Les cartes cadeaux achet\u00e9es sur soundandlife.com sont valables deux (2) ans \u00e0 compter de leur date d&rsquo;\u00e9mission et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans la boutique en ligne de soundandlife.com.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la date d&rsquo;expiration, la carte perd sa valeur et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e comme moyen de paiement ni r\u00e9activ\u00e9e, et la valeur restante ne peut \u00eatre rembours\u00e9e.<\/p>\n<p>Les cartes cadeaux ne peuvent pas \u00eatre \u00e9chang\u00e9es contre de l&rsquo;argent.<\/p>\n<p>Conservez votre carte en lieu s\u00fbr. Les cartes perdues ou vol\u00e9es ne seront pas remplac\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. FORCE MAJEURE<\/strong><\/p>\n<p>Soundandlife sera exon\u00e9r\u00e9 de dommages et autres mesures si l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;accord est emp\u00each\u00e9e ou retard\u00e9e par toute circonstance ind\u00e9pendante de notre volont\u00e9, par exemple des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, une l\u00e9gislation nouvelle ou modifi\u00e9e, l&rsquo;absence d&rsquo;autorisations, une guerre, un incendie, une inondation, des perturbations du march\u00e9 du travail, des probl\u00e8mes techniques, des sabotages, des conditions de transport d\u00e9favorables, des attentats terroristes, des changements de d\u00e9cisions gouvernementales, ainsi que des retards de service de la part des sous-traitants dus aux circonstances expos\u00e9es ci-dessus. Soundandlife informera le Client en cons\u00e9quence si de telles circonstances surviennent, et si la situation dure plus de six semaines, tant le Client que Jonna Jinton Su\u00e8de ont le droit d&rsquo;annuler l&rsquo;achat avec effet imm\u00e9diat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9. MODIFICATIONS DES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>\n<p>Soundandlife et Eva Juli\u00e1n peuvent modifier les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre. Lorsque ces modifications sont effectu\u00e9es, soundandlife met \u00e0 disposition une nouvelle version des Conditions g\u00e9n\u00e9rales sur son site web.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation continue de notre site web apr\u00e8s toute modification des Conditions g\u00e9n\u00e9rales signifie que vous acceptez ces modifications.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. DROITS D&rsquo;AUTEUR ET PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/p>\n<p>La totalit\u00e9 du mat\u00e9riel sonore, de recherche et photographique qui appara\u00eet sur le portail www.soundandlife.com est la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Eva Juli\u00e1n et est soumise aux droits d&rsquo;auteur et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle applicables dans le monde entier.<br \/>\nLes pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent lorsque vous, en tant que Client, passez une commande via <a href=\"http:\/\/soundandlife.com\/fr\/\">www.soundandlife.com<\/a> ou <a href=\"http:\/\/www.sonidoyvida.com\">www.sonidoyvida.com<\/a>. Par cet accord, vous confirmez \u00e9galement avoir lu et approuv\u00e9 notre Politique de confidentialit\u00e9.<br \/>\nEn ce sens, et conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tous les sons du portail soundandlife.com et sonidoyvida.com sont destin\u00e9s \u00e0 un usage strictement priv\u00e9. Toute autre utilisation constituera une violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et fera l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9clamation par voie juridique et administrative en bonne et due forme, sauf autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite d&rsquo;Eva Juli\u00e1n<br \/>\nToute utilisation ou reproduction totale ou partielle du catalogue de soundandlife.com, de ses recherches, textes, conseils, r\u00e9flexions, images, vid\u00e9os ou d\u00e9mos est strictement interdite.<br \/>\nTous les sons de ce portail sont destin\u00e9s \u00e0 un usage strictement personnel. Sont interdits la copie, la distribution, la vente, la reproduction publique ou \u00e9ditoriale, l&rsquo;utilisation sur des pages web, des vid\u00e9os, des compositions musicales, des disques, des portails web, Spotify, toute diffusion sur internet, des conf\u00e9rences, des cours, des \u00e9missions de radio, de la publicit\u00e9, des spectacles ou des concerts, sans l&rsquo;autorisation expresse et \u00e9crite du titulaire des droits d&rsquo;auteur.<br \/>\nEn achetant un son, le client accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales expos\u00e9es dans le pr\u00e9sent contrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. COORDONN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>La communication entre le Client et soundandlife se fait par e-mail \u00e0 info@soundandlife.com<\/p>\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales mises \u00e0 jour le 1-4-2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1 soundandlife.com est un site web exploit\u00e9 par Eva Juli\u00e1n, Barcelone &#8211; Espagne. 1.2 Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales s&rsquo;appliquent lorsque vous, en tant que Client (ci-apr\u00e8s le \u00ab Client \u00bb ou \u00ab vous \u00bb), passez une commande via&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":98,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19556","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundandlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}